Concordancia entre diferentes observadores en la evaluación de las restauraciones dentales en radiografías panorámicas / Agreement among different observers in the evaluation of dental restorations in panoramic radiographs

El objetivo fue evaluar la concordancia entre dife-rentes docentes del Hospital Odontológico Universi-tario de la Facultad de Odontología de la Universidad de Buenos Aires en la evaluación de restauraciones dentales en radiografías panorámicas. Se diseñó un formulario ad-hoc basado en los criterios de Ryge modificados. Se construyeron cinco categorías: pre-sencia y tipo (R), extensión (E), y condición (C), de cada restauración; situación respecto de tratamientos endodónticos (EN) y presencia y tipo de anclaje intra-rradicular (A). Después de diferentes reuniones vir-tuales de calibración con ajustes correspondientes en el formulario, se seleccionaron al azar veinticinco radiografías panorámicas de la base de datos de la Cátedra de Diagnóstico por Imágenes. Tres observa-dores aplicaron en forma simultánea e independien-te las categorías a tres piezas (1.1, 1.3 y 1.6) en cada radiografía. La concordancia se evaluó con Kappa de Fleiss por categoría y por diente/categoría. Resulta-dos: categoría/diente(IC95%): R:1.1: 0,96 (0,90-1,2), 1.3: 0,77 (0,56-0,99), 1.6: 0,92 (0,80-1,03); E: 1.1: 0,92 (0,85-1), 1.3: 0,89 (0,73-1,04), 1.6: 0,92 (0,80-1,03); C: 1.1: 0,88 (0,78-0,98), 1.3: 0,74 (0,38-1,10), 1.6: 1 (1-1); EN: 1.1 y 1.3: 1 (1-1), 1.6: 0.90 (0.77-1.04); A: 1.1 y 1.6: 1 (1-1), 1,3: 0,88 (0,71-1,04). En las condiciones de este trabajo el grado de concordancia según Landis & Koch fue de casi perfecto a sustancial en todas las situaciones analizadas (AU))

The aim of this study was to assess agreement among different observers in the evaluation of dental resto-rations in panoramic x-rays at the Dental Hospital of the School of Dentistry, University of Buenos Aires. Materials and methods: an ad-hoc form based on the modified Ryge criteria was designed. Five categories were built: presence and type (R), extension (E), and condition (C), of each restoration, if present, pre-sence and condition of endodontic treatment (EN) and presence and type of intra-root anchorage devices (A). After several virtual calibration meetings among the observers with subsequent adjustments in the form, twenty-five panoramic x-rays were randomly selected and all categories were assessed in three teeth (1.1, 1.3 and 1.6) in each image. The assessment was carried out simultaneously and independently by three evaluators, who registered the data in the de-signed form. Agreement was assessed by category and by category/tooth with Fleiss Kappa. Results: category/tooth (95% CI): R/1.1: 0.96(0.90-1.2),1.3: 0.77(0.56-0.99), 1.6:0.92 (0.80-1.03); E/1.1: 0.92 (0.85-1), 1.3: 0.89 (0.73-1.04), 1.6: 0.92 (0.80-1.03); C: 1.1: 0.88 (0.78-0.98), 1.3: 0.74 (0.38-1.10), 1.6: 1 (1-1); EN: 1.1 and 1.3: 1 (1-1), 1.6: 0.90 (0.77-1.04); A: 1.1 and 1.6: 1 (1- 1), 1.3: 0.88 (0.71-1.04). Within the conditions of this study the degree of agreement ac-cording to Landis & Koch was from almost perfect to substantial in all the situations analyzed (AU)

Resistencia adhesiva de postes de fibra a los diferentes tercios del conducto radicular / Adhesive resistance of fiber posts to different thirds of the root canal

En los últimos años resulta de elección la utilización de postes de fib ra en la rehabilitación de piezas endodónticamente tratadas. La adhesión entre poste, agente cementante y dentina radicular permitiría lograr una retención de la estructura dentro de las paredes del conducto. El objetivo de este estudio fue comparar la resistencia adhesiva en los tercios cervical, medio y apical, entre la dentina del conducto radicular y el cemento adhesivo utilizado en la cementación de postes de fibra. Se utilizaron 30 premolares inferiores uniradiculares humanos, recientemente extraídos, se realizaron los tratamientos endodónticos, se desobturaron y realizaron las preparaciones con la fresa conformadora número 3 para la cementación de postes White Post DC especial número 3 con cemento Paracore utilizando el protocolo adhesivo del mismo sistema. Las muestras fueron incluidas en acrílico cristal, cortadas en forma perpendicular al eje mayor de la pieza con una máquina de corte y por último se procedió a medir los valores de adhesión de los postes a la superficie interna de los conductos en los tres tercios con la prueba push-out mediante una máquina de ensayo universal. Los resultados arrojaron que las resistencias (media +- DE, MPa) en los tercios cervical, medio y apical, fueron 8,74 +- 3,12, 9,38 +- 2,29 y 11,11 +- 2,95, respectivamente. En el tercio apical se registró mayor resistencia. Considerando las limitaciones de esta investigación, se puede concluir que la cementación de postes de fibra con cementos resinosos, presenta mayores valores en el tercio apical y menores en el tercio cervical del conducto radicular con técnica de Push-out (AU)

Self-reported habits regarding dental bur use and conditioning among academic and non-academic argentinian dentists / Autoreporte sobre hábitos de uso y acondicionamiento de fresas de odontólogos argentinos en ámbitos académicos y no académicos

ABSTRACT The removal of tissues affected by caries lesions is one of the mostfrequentprocedures in daily dental practice. The aim ofthis study was to collect information about the habits of members of the academic and non-academic dental community in Argentina regarding the use and conditioning of burs employed in the removal of dentin during the treatment of carious lesions. A 14-item questionnaire was prepared, and once validated in small groups, it was sent to three lists of dental subscribers through the computer services area of the School of Dentistry, University of Buenos Aires, Argentina (FOUBA). By the deadline for receiving responses, which was set as four weeks after the sending date, 294 replies were received. Results: percentage (95%CI): 47.93% (42.18-53.68%) of the respondents were faculty members, of whom 37.24% (31.68-42.81%) claimed to belong to FOUBA. Of the respondents, 26.90% (21.79-32.00%) reported being under 35 years old, 37.59% (32.01-43.16%) 36 to 45 years old, 22.07% (17.30-26.84%) 46 to 55 years and 11.38% (7.72-15.03%) over 55 years. Regarding bur type, 68.07% (62.31%-73.44%) claimed to use round burs to remove carious dentin and 27.72% (22.60%-23.31%) round + others. Regarding rotary speed, 22.07% (17.30-26.84%) use medium speed, 32.76% (27.36-38.16%) use high speed, and 32.76% (27.36-38.16%) use medium + super high. Only 17.93% (13.5222.35%) indicated that they know how to quantify the number of times they use their burs, while 50.34% (44.59-56.10%) of the respondents said that they use burs "until they no longer cut", 23.79% (18.89-28.69%) use them 1 to 5 times. 98.27% (96.77-99.77%) said they clean their burs once used. When the answers regarding the use of rubber dam were compared with area of specialization (Chi-square), it was found that faculty members mention the use of burs under rubber dam always or almost always 74.82% (67.60-82.04%) while outside the academic field, 51.01% (42.98-59.03%) of dentists say that they never or almost never do so (p <0.001). Conclusion: Most respondents state that they sterilize their rotary instruments in some way after use. About half of them do not keep track of the number of uses and use burs "until they no longer cut".

RESUMEN La eliminación de los tejidos afectados por las lesiones de caries es uno de los procedimientos más realizados en la práctica diaria de la odontología. El objetivo de este estudio fue recolectar información acerca de los hábitos de miembros de la comunidad odontológica de la Argentina en cuanto a la selección, utilización y acondicionamiento de fresas para la remoción de dentina en el tratamiento de lesiones cariosas. Se elaboró un cuestionario de 14 reactivos que fue validado en pequeños grupos. Una vez definido el formato final se lo envió a tres listas de suscriptores odontólogos a través del de área de Informática de la Facultad de Odontología de la Universidad de Buenos Aires (FOUBA). El plazo para la recepción de respuestas se estableció en cuatro semanas luego del cual se obtuvieron 294 réplicas. Resultados: porcentaje (IC95%), el 47,93% (42,18-53,68%) eran docentes, de los cuales el 37,24% (31,68-42,81%) afirmó ser docente de la UBA. El 26,90% (21,79-32,00%) refirió tener menos de 35 años, el 37,59% (32,01-43,16%) entre 36y 45 años, el 22,07% (17,30-26,84%) entre 46 y 55 años y el 11,38% (7,72-15,03%) más de 55 años. El 68,07% (62,31%-73,44%) afirmó utilizar fresas redondas y el 27,72% (22,60%-23,31%) redondas + otras. En cuanto a la velocidad utilizada: media velocidad: 22,07% (17,30-26,84%), superalta: 32,76% (27,3638,16%), media + superalta: 32,76% (27,36-38,16%). Sólo el 17,93% (13,52-22,35%) indicó que sabe cuantificar la cantidad de usos que les dan a sus fresas, en tanto que el 50,34% (44,5956,10%) de los consultados afirmó que utiliza las fresas "hasta que no corten más", el 23,79% (18,89-28,69%) le da entre 1 y 5 usos. El 98,27% (96,77-99,77%) afirmó que limpia sus fresas una vez utilizadas. Cuando se contrastaron las respuestas respecto al uso de aislamiento con el área de desempeño (Chi-cuadrado) se encontró que los docentes refieren utilizar las fresas con aislamiento absoluto siempre o casi siempre 74,82% (67,60-82,04%) mientras que fuera del ámbito académico el 51,01% (42,98-59,03%) respondieron que nunca ó casi nunca lo hacen (p < 0,001). Conclusión: la mayoría afirma que acondiciona de alguna manera el instrumental rotatorio luego de su uso, alrededor de la mitad no lleva registro del número de usos y sostiene que utiliza las fresas "hasta que no cortan más".

Root surface temperatura variation during mechanical removal of root canal filling material: an in vitro study / Variaciones térmicas en la superficie radiculardurante la desobturación mecánica del conducto. estudio in vitro

The aim of this study was to analyze in vitro temperature changeson the outer surface of the dental root during mechanical fillingremoval procedures.Thirty recently extracted single­rooted lower premolars were cuttransversally at 16 mm from the apex in order to standardizesample length. Endodontic treatment was performed on them. Thefilling material was subsequently removed using Gates Glidden(G1, G2, G3); Peeso (P1, P2, P3) and PostecPlus FRC (FRC)reamers while temperatures were measured on the outer surfaceusing a digital device with thermocouple at 0, 2, 4, 6, 8, 10 and 15seconds. Temperatures were compared using repeated measuresANOVA followed by pairwise comparison with Tukey’s test.All reamers caused significant temperature variation betweendifferent times (p<0.05). Pairwise comparisons indicated thattemperature increased with time for all reamers (p<0.05).Significant differences in temperature were found betweendifferent reamers after 0, 2, 4, 6, 8, 10 and 15 seconds (p<0.05)...

El objetivo del presente trabajo fue estudiar los cambios térmicosin vitro en la superficie externa de la raíz del diente, generadosdurante los procedimientos de desobturación mecánica.Se utilizaron 30 premolares inferiores unirradiculares reciente ­mente extraídos, que fueron seccionados transversalmente a16 mm del ápice para estandardizar la longitud de lasmuestras. Se realizó luego su tratamiento endodóntico. Lasmediciones de temperatura fueron realizadas mediante undispositivo digital con termocupla, en la superficie externa adiferentes tiempos (t = 0, 2, 4, 6, 8, 10 y 15 segundos), durantela desobturación con fresas de Gates Glidden (G1, G2, G3);de Peeso (P1, P2, P3) y la correspondiente a PostecPlus FRC(FRC). Los registros de temperatura fueron comparadosmediante pruebas de ANOVA de medidas repetidas, seguidaspor comparaciones entre pares mediante la prueba de Tukey.Con todas las fresas se encontró una variación significativa dela temperatura entre los diferentes tiempos (p<0.05). Las compa ­raciones entre pares indicaron que la temperatura se incrementócon el tiempo en todas las fresas (p<0.05). Se detectarondiferencias significativas de temperatura entre diferentes fresasdespués de 0, 2, 4, 6, 8, 10 y 15 segundos (p<0.05)...